As Phoenix's six-year championship run ends, NASCAR's finale delivered two worthy champions whose victories blurred the line between triumph and heartbreak.